In Chicken Flip, the chicken needs enough momentum to get over an obstacle but still has to recover its balance afterward. The first campaign level pairs a jump input with a separate slowdown input.
Approach each section at a speed you can control. If the chicken rotates too far, slow down early enough to prepare its feet for the next surface.